Та самая игра «Элита»,
в которую мы играли на «Спектруме»

Oolite — это ориентированный на классическую игру жанра «Элита», свободный космический симулятор, выгодно отличающийся от аналогов уважительным отношением к традициям и очень удачными нововведениями. Полностью сохраненный геймплей и интерфейс. Улучшена графика. Опционально добавляются миссии, оборудование, объекты.
OXZ для русификации
Прежде чем начать играть, лучше сделать все красивее

Установка дополнений (OXP, OXZ)
Папку OXP, которая, как правило, имеет вид: НазваниеПакета.oxp либо файл .OXZ скопировать в папку AddOns. OXP ставятся только так. А OXZ можно и нужно устанавливать из самой игры. Установленные вручную пакеты не показываются в списке внутри игры, а установленные из игры не перемещаются в папку AddOns ;). Папка только для ручной установки и модификации.
Выбор клавиш управления
По умолчанию клавиши отличаются от Elite, но их легко переназначить. Откройте в текстовом редакторе попроще (например, Notepad++) файл keyconfig.plist из папки oolite.app\Resources\Config. Выглядит он следующим образом
Подборки статей по темам
Ресурсы нашего форума (РУС)
За годы обсуждений на форме скопилось много полезного. Чтобы не искать в ветках обсуждения, здесь собраны тщательно проработанные и структурированные пользователями данные.

Справочник по игре в виде таблиц (рус., формат .xls, Cmd.Serginho)
Полная таблица всех цен возможных экономик на товары (формат .pdf, Cmd.Stranger)
Грамотная конфигурация Oolite и проблемы с аддонами
Раздел форума по русификации
Авторский раздел Cmd.Tch на форуме с массой документации
Ресурсы Elite Wiki (ENG)
Самым достоверным и свежим источником информации по игре является Elite Wiki. Не смотря на свою англоязычность, он незаменим и не компенсируется нашим сайтом. Там есть настолько хорошие обновляемые и сортируемые по параметрам таблицы, что дублировать их здесь нет никакого смысла. Поэтому рекомендуем обращаться к первоисточнику, например к таким его разделам:

!!!Самый главный каталог OXP!!
Сортируемый список OXP
Условия и параметры всех миссий
Сборник дополнений
Все корабли (см. снизу параметры сортировки)
и т.д.
Разные ссылки
Обзор версий и продолжений «Элиты»
Обсуждение игры на англоязычном форуме
«Elite Games» (устарело, но все равно)
Официальный сайт проекта
Сайт автора игры Джайлза Вильямса
Сайт Кристиана Пайндера, человека, начавшего возрождение «Элиты»
Сайт Яна Белла, великого создателя «Элиты»
«Элита 3» Владимира Кладова
Обсуждение ZX «Elite»