<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple Computer//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<array>
	<array>
		<integer>0</integer>
		<integer>2</integer>
		<string>Топливо</string>
		<string>EQ_FUEL</string>
		<string>Топливо для witchspace двигателей.</string>
		<dict>
			<key>available_to_all</key>
			<true/>
			<key>requires_non_full_fuel</key>
			<true/>
		</dict>
	</array>
	<array>
		<integer>1</integer>
		<integer>300</integer>
		<string>Ракета</string>
		<string>EQ_MISSILE</string>
		<string>Самонаводящаяся ракета HM3 производства Faulcon de Lacy, быстрая и меткая при использовании совместно со стандартными прицельными сканерами.</string>
		<dict>
			<key>available_to_all</key>
			<true/>
			<!-- NOTE: for reasons of backwards compatibility, this defaults to true for equipment whose key ends with MISSILE or MINE. -->
			<key>requires_empty_pylon</key>
			<true/>
		</dict>
	</array>
	<array>
		<integer>1</integer>
		<integer>4000</integer>
		<string>Увеличенный трюм</string>
		<string>EQ_CARGO_BAY</string>
		<string>Перемонтаж расширений корпуса позволяет разместить дополнительно несколько тонн груза.</string>
	</array>
	<array>
		<integer>2</integer>
		<integer>6000</integer>
		<string>Система E.C.M.</string>
		<string>EQ_ECM</string>
		<string>Высокомощные disruptor цепи, способные вызвать детонацию приближающихся ракет на расстоянии.</string>
	</array>
	<array>
		<integer>5</integer>
		<integer>5250</integer>
		<string>Топливосборники</string>
		<string>EQ_FUEL_SCOOPS</string>
		<string>Wide cargo entrance and magnetic scoops enable in-flight capture of mined materials, fuel gasses from the solar corona, and salvage of space debris.</string>
	</array>
	<array>
		<integer>6</integer>
		<integer>10000</integer>
		<string>Спасательная капсула</string>
		<string>EQ_ESCAPE_POD</string>
		<string>Простая спасательная капсула с системой жизнеобеспечения, в компелкт входит страховка Вашего корабля и систем.</string>
	</array>
	<array>
		<integer>7</integer>
		<integer>9000</integer>
		<string>Энергетическая бомба</string>
		<string>EQ_ENERGY_BOMB</string>
		<string>Одноразовое супер-оружие, способное уничтожить все малые суда в радиусе действия.</string>
	</array>
	<array>
		<integer>8</integer>
		<integer>15000</integer>
		<string>Дополнительная батарея</string>
		<string>EQ_ENERGY_UNIT</string>
		<string>Зарядное устройство повышенной эффективности.</string>
		<dict>
			<key>incompatible_with_equipment</key>
			<string>EQ_NAVAL_ENERGY_UNIT</string>
		</dict>
	</array>
<!-- next item has a TL too high to be available at all -->
	<array>
		<integer>99</integer>
		<integer>500000</integer>
		<string>Батарея ВФ</string>
		<string>EQ_NAVAL_ENERGY_UNIT</string>
		<string>A special improved efficiency energy recharge unit, as supplied to Navy vessels.</string>
		<dict>
			<key>incompatible_with_equipment</key>
			<string>EQ_ENERGY_UNIT</string>
		</dict>
	</array>
	<array>
		<integer>9</integer>
		<integer>15000</integer>
		<string>Стыковочные компьютеры</string>
		<string>EQ_DOCK_COMP</string>
		<string>Простой автопилот и комплект внутрисистемной связи для взаимодействия с местными станциями.</string>
	</array>
	<array>
		<integer>10</integer>
		<integer>50000</integer>
		<string>Галактический гипердвигатель</string>
		<string>EQ_GAL_DRIVE</string>
        <string>Одноразовая перегрузка witchspace двигателей, позволяющая перемещаться между галактиками.</string>
		<dict>
			<key>available_to_all</key>
			<true/>
		</dict>
	</array>
	<array>
		<integer>3</integer>
		<integer>4000</integer>
		<string>Импульсный лазер</string>
		<string>EQ_WEAPON_PULSE_LASER</string>
		<string>Высокомощный импульсный лазер, стандартная система обороны.</string>
		<dict>
			<key>available_to_all</key>
			<true/>
		</dict>
	</array>
	<array>
		<integer>4</integer>
		<integer>10000</integer>
		<string>Лучевой лазер</string>
		<string>EQ_WEAPON_BEAM_LASER</string>
		<string>Rapid cycle лазер, delivers more energy in less time for more effective results.</string>
		<dict>
			<key>available_to_all</key>
			<true/>
		</dict>
	</array>
	<array>
		<integer>10</integer>
		<integer>8000</integer>
		<string>Mining Laser</string>
		<string>EQ_WEAPON_MINING_LASER</string>
		<string>Высокая мощность, медленная перезарядка. Идеален для извлечения минералов из больших астероидов.</string>
		<dict>
			<key>available_to_all</key>
			<true/>
		</dict>
	</array>
	<array>
		<integer>10</integer>
		<integer>60000</integer>
		<string>Военный лазер</string>
		<string>EQ_WEAPON_MILITARY_LASER</string>
		<string>Лчевой лазер повышенной мощности, разработан для целей Флота.</string>
		<dict>
			<key>available_to_all</key>
			<true/>
		</dict>
	</array>
	<!-- next item has a TL too high to be available at all -->
	<array>
		<integer>99</integer>
		<integer>500000</integer>
		<string>Маскировочное устройство</string>
		<string>EQ_CLOAKING_DEVICE</string>
		<string>Экспериментальное военное маскировочное устройство.</string>
		<dict>
			<key>portable_between_ships</key>
			<true/>
			<key>available_to_all</key>
			<true/>
		</dict>
	</array>
<!-- next items are new items, don't place new items before this mark -->
	<array><!-- Passenger Compartment, like missiles this can be bought multiple times -->
		<integer>5</integer>
		<integer>8250</integer>
		<string>Пассажирский отсек - занимает 5т грузового отсека</string>
		<string>EQ_PASSENGER_BERTH</string>
		<string>Предоставляет систему жизнеобеспечения, развлечения и удобства для одного пассажира.</string>
		<dict>
			<key>available_to_all</key>
			<true/>
			<key>requires_cargo_space</key>
			<integer>5</integer>
		</dict>
	</array>
	<array><!-- Passenger Compartment Removal -->
		<integer>1</integer>
		<integer>1000</integer>
		<string>Удалить пассажирский отсек - освобождает 5т грузового отсека</string>
		<string>EQ_PASSENGER_BERTH_REMOVAL</string>
		<string>Удаление пассажирского отсека.</string>
		<dict>
			<key>available_to_all</key>
			<true/>
			<key>requires_free_passenger_berth</key>
			<true/>
		</dict>
	</array>
	<array><!-- Missile Removal -->
		<integer>1</integer>
		<integer>200</integer>
		<string>Демонтаж и продажа всего пилонного вооружения</string>
		<string>EQ_MISSILE_REMOVAL</string>
		<string>Все ракеты и мины, установленные на судне, демонтируются, ставятся на предохранители, и продаются по полной рыночной стоимости.</string>
		<dict>
			<key>available_to_all</key>
			<true/>
			<key>requires_mounted_pylon</key>
			<true/>
		</dict>
	</array>
	<array><!-- ecm hardened missile -->
		<integer>9</integer>
		<integer>3500</integer>
		<string>ECM-устойчивая ракета</string>
		<string>EQ_HARDENED_MISSILE</string>
		<string>Самонаводящаяся ракета HMX5 производства Faulcon de Lacy - обеспечена защитой от ECM.</string>
		<dict>
			<key>available_to_all</key>
			<true/>
			<!-- NOTE: for reasons of backwards compatibility, this defaults to true for equipment whose key ends with MISSILE or MINE. -->
			<key>requires_empty_pylon</key>
			<true/>
		</dict>
	</array>
	<array>
		<integer>10</integer>
		<integer>6000</integer>
		<string>Witchdrive топливные инжекторы</string>
		<string>EQ_FUEL_INJECTION</string>
		<string>В Ваш системный двигатель устанавливается конвертор, способный впрыскивать неотработанное топливо witch-drive в выхлопную систему, предоставляя значительное увеличение скорости.</string>
	</array>
	<array>
		<integer>11</integer>
		<integer>4500</integer>
		<string>Scanner Targeting Enhancement</string>
		<string>EQ_SCANNER_SHOW_MISSILE_TARGET</string>
		<string>Adds a visible indicator, range and legal status display around the target currently locked into your targeting computer.</string>
	</array>
	<array>
		<integer>5</integer>
		<integer>3250</integer>
		<string>Система индивидуального прицеливания</string>
		<string>EQ_MULTI_TARGET</string>
		<string>Позволяет переключаться между ракетными stations и обеспечивает наведение на несколько целей.</string>
	</array>
	<array>
		<integer>7</integer>
		<integer>6500</integer>
		<string>Улучшенный космический компас</string>
		<string>EQ_ADVANCED_COMPASS</string>
		<string>Астронавигационный компас Тайли-Фейнмана GW-99, предоставляет на выбор несколько режимов наведения.</string>
		<dict>
			<key>available_to_all</key>
			<true/>
		</dict>
	</array>
	<array>
		<integer>6</integer>
		<integer>22500</integer>
		<string>Улучшенная навигационная система</string>
		<string>EQ_ADVANCED_NAVIGATIONAL_ARRAY</string>
		<string>Модернизация навигационного ПО, расширяет функционал Галактической карты и предоставляет возможность эффективного планирования маршрутов.</string>
		<dict>
			<key>available_to_all</key>
			<true/>
		</dict>
	</array>
	<array>
		<integer>8</integer>
		<integer>12500</integer>
		<string>Расширения памяти системы наведения</string>
		<string>EQ_TARGET_MEMORY</string>
		<string>Матрица памяти на шестнадцать целей. Позволяет выбирать ранее захваченные цели.</string>
		<dict>
			<key>available_to_all</key>
			<true/>
		</dict>
	</array>
	<array>
		<integer>99</integer>
		<integer>150000</integer>
		<string>Лазер Трагоидов</string>
		<string>EQ_WEAPON_THARGOID_LASER</string>
		<string>Захваченное орудие Таргоидов, самонаводящееся.</string>
	</array>
	<array>
		<integer>6</integer>
		<integer>25000</integer>
		<string>Мина Квириумного каскада</string>
		<string>EQ_QC_MINE</string>
		<string>Мина Квириумного каскада (мина Тайли-Фейнмана). Устанавливается в ракетный отсек, однако выбрасывается со стороны кормы. Несет массивный заряд, а так же вызывает цепную реакцию в witchdrives кораблей, попавших в зону поражения.</string>
		<dict>
			<key>available_to_all</key>
			<true/>
			<!-- NOTE: for reasons of backwards compatibility, this defaults to true for equipment whose key ends with MISSILE or MINE. -->
			<key>requires_empty_pylon</key>
			<true/>
		</dict>
	</array>
	<array>
		<integer>10</integer>
		<integer>147500</integer>
		<string>Усилители щитов</string>
		<string>EQ_SHIELD_BOOSTER</string>
		<string>Технология усиления щитов значительно расширяет защитный потенциал стандартных щитов.</string>
	</array>
	<array>
		<integer>13</integer>
		<integer>475500</integer>
		<string>Военный усилитель щитов</string>
		<string>EQ_NAVAL_SHIELD_BOOSTER</string>
		<string>Военная технология, используется совместно со стандартными щитами и усилителями, еще более расширяет защитный потенциал щитов.</string>
	</array>
	<!-- next item was a test item -->
	<array>
		<integer>2</integer>
		<integer>2000</integer>
		<string>Спаренная плазменная пушка</string>
		<string>EQ_WEAPON_TWIN_PLASMA_CANNON</string>
		<string>Стандартная пушка, выпускает сгустки плазмы на субсветовых скоростях.</string>
	</array>
	<!-- new items -->
	<array>
		<integer>4</integer>
		<integer>15000</integer>
		<string>Внешний температурный щит</string>
		<string>EQ_HEAT_SHIELD</string>
		<string>Дополнительная ceramid-fibre обшивка, не добавляет защиты от оружия, однако снижает воздействие солнечного излучения.</string>
		<dict>
			<key>available_to_all</key>
			<true/>
		</dict>
	</array>
	<!-- renovation -->
	<array>
		<integer>6</integer>
		<integer>1000</integer>	<!-- dummy value, actually 10% of the ship's value which will vary by ship -->
		<string>Техническое обслуживание</string>
		<string>EQ_RENOVATION</string>
		<string>Covers dry docking fees, cleaning and replating of damaged hull sections, shield and scoop system de-ionization, systems tune-up, repainting and detailed valeting.</string>
		<dict>
			<key>available_to_all</key>
			<true/>
		</dict>
	</array>
	<!-- next item has a TL too high to be available at all -->
	<array>
		<integer>99</integer>
		<integer>1500000</integer>
		<string>Военные противосканерные контрмеры (MASC'M)</string>
		<string>EQ_MILITARY_JAMMER</string>
		<string>Разработанное на основе экспериментальных прототипов маскировочного оборудования, это устройство не позволяет вражеским кораблям сканировать Ваше судно.</string>
	</array>
	<!-- next item has a TL too high to be available at all -->
	<array>
		<integer>99</integer>
		<integer>250000</integer>
		<string>Военный сканерный фильтр</string>
		<string>EQ_MILITARY_SCANNER_FILTER</string>
		<string>Фильтрует глушащий сигнал устройств MASC'M.</string>
	</array>
</array>
</plist>
